Home > Interpreting & Translation

Editorial & Translation

LATEST
Content, article and pitch writing and translating for Citizen Press
Bilingual articles, newsletters, institutional publications, reports and translations for Citizen Press’s public and private clients

TOWARDS ENERGY AUTONOMY FOR ISLAND TERRITORIES BY 2030, French environment and energy agency

Interpreting for McLaren (automotive) - training courses & motor shows.

ART/FESTIVALS/EXHIBITIONS

BFI London Film Festival 2016
Premiere of Divines
Interpretation of on-stage Q&As and press interviews

Cannes Film Festival Semaine de la Critique
Catalogues 2013-2017
Live on stage - consecutive & simultaneous interpreting

Science et Vie TV
European Inventor Awards in Lisbon

Ali Cherri
Exhibition at the Centquatre, Paris
Exhibition at Sursock Museum in Beirut

Kihnu - the island motherland
Exhibition at the Estonian Embassy

Blaq Out
Programme et newsletter
Article by Frederick Wiseman

BFI London Film Festival
International Science Film Festival
International Human Rights Film Festival
Paris Cinéma Film Festival

ECONOMICS, POLITICS, SCIENCE AND ENVIRONMENT

TOWARDS ENERGY AUTONOMY FOR ISLAND TERRITORIES BY 2030, French environment and energy agency

"L’introduction du plan Maladies Neurodégénératives", Neurodegenerative Diseases Programme, Report for the French Ministry for Health.

"Oligobs Procrea F" medical report for CCD Laboratories, France.

"Programme Réducation du Tabagisme", National Smoking Reduction Programme, Cancer Plan 10, Report for the French Ministry for Health.

ADEME initiatives for COP21, Research Letter, Report for the Ministry for Ecology and Sustainable Development.
“Mediterranean energy transition : 2040 scenario” for the French Environment and Energy Management Agency

European Economics Forum, European Commission’s report on PRIPS.

Secours Catholique, International conference on refugee rights in Cluny.

Speech therapy assessments for private clients.

AUTOMOTIVE
McLaren
Interpreting on training courses including P1 Safety & Warranty courses

HEALTH & BEAUTY / FASHION

Executive Studio - Lifestyle coaching